NCIS - L.A. - S01E17 - Der rasende Blitz

So hatte sich das der Fahrer mit seiner Lachgaseinspritzung sicher nicht vorgestellt.
Er drückt auf den Knopf, um zu beschleunigen und schon fliegt der Wagen in die Luft.
Gar nicht gut.

Schade eine Ermittlung Undercover in den Kreisen hätte mir sehr gut gefallen.
Stattdessen gab es für G. bloß eine Nachschulung in der Comedy Fahrschule. * grins *
Und das Auto von Sam hat Hetty etwas aufgerüstet.
Daran hatte er aber nur für eine Fahrt Spaß, denn nachdem der Fall geklärt war, hat sie das Ganze wieder rückgängig gemacht.

Ist schon wirklich traurig.
Der junge Soldat mußte sterben, weil es für ihn nicht schnell genug gehen konnte und er eine streng geheime neue Technologie an seinem Auto ausprobieren wollte.
Seine Schwester hatte davon keine Ahnung, als sie seinen Wagen manipulierte, damit er nicht mehr hätte fahren können.
Das hatte aber leider zur Folge, daß die neue Batterie den Wagen zerstörte.
Dabei wollte seine Schwester doch nur, daß er keine Rennen mehr fährt, weil ihr Vater deswegen schon im Gefängnis sitzt.